Polnische Küche

Rezepte
Exklusiv nur Online
  • Wien und Niederösterreich
Autor:
Piotr Witkowski verrät "Himmel & Erde" die Rezepte zwei polnische Gerichte.
Piotr Witkowski verrät "Himmel & Erde" die Rezepte zwei polnische Gerichte. ©Piotr Witkowski/Canva

Die polnische Gemeinde ist eine der größten anderssprachigen Gemeinden in Wien. Für die Pfingst-Ausgabe unseres Magazins "Himmel & Erde" hat Piotr Witkowski uns seine Lieblingsrezepte geschickt.

Die polnische Küche hat einige Leckerbissen zu bieten. Piotr Witkowski hat ein pikantes und ein süßes Rezept mitgebracht. 

Werbung
©Piotr Witkowski

Żurek Wielkanocny (Polnische Ostersuppe)

 

Zutaten für zirka 2 Liter Suppe:

  • ein Liter Gemüsebrühe
  • 500 Milliliter Roggensauerteigstarter („Zakwas“)
  • 100 Gramm geräucherte Trockenwurst
  • 200 Gramm weiße Bratwurst (roh oder vorgekocht)
  • 200 Gramm geräucherter Bauchspeck
  • drei Esslöffel Schlagobers (30 Prozent)
  • ein Teelöffel Majoran
  • ein Pimentkorn
  • ein Lorbeerblatt
  • je ein Viertel Teelöffel Salz und Knoblauch

 

Zum Servieren

  • 4–6 hartgekochte Eier
  • Roggenbrot oder Sauerteigbrot
  • Petersilie oder Oregano zum Garnieren

 

Zubereitung


1. Brühe und Sauerteig

Für einen guten Żurek braucht man:

  • eine kräftige Gemüsebrühe
  • und einen Roggensauerteig („Zakwas“)


Die Gemüsebrühe kann man aus Karotten, Petersilienwurzel, Sellerie und Lauch kochen. Etwa 1 Stunde köcheln lassen und anschließend abseihen. Der Roggensauerteig kann selbst gemacht oder fertig gekauft werden.


2. Fleisch

  • Speck in kleine Würfel schneiden.
  • Geräucherte Wurst in Scheiben schneiden.
  • Weiße Wurst ebenfalls schneiden.


Falls die weiße Wurst roh ist:

  • zuerst etwa vier Minuten in der Brühe vorgaren,
  • danach in Scheiben schneiden.
  • Speck in einer Pfanne einige Minuten anbraten.
  • Beide Wurstsorten hinzufügen und weitere vier bis fünf Minuten braten.

 

Gleichzeitig Suppe

  • Gemüsebrühe in einem Topf erhitzen.
  • Den Inhalt der Pfanne zur Brühe geben.
  • Etwa fünf Minuten kochen lassen.

Dann:

  • den Roggensauerteig gut umrühren und vollständig in die Suppe geben.
  • Majoran, Lorbeerblatt, Piment, Salz und Knoblauch hinzufügen.


Die Suppe unter ständigem Rühren aufkochen lassen. Nach wenigen Minuten wird sie leicht cremig und dicklicher.

 

Zum Schluss:

  • drei Esslöffel Sahne einrühren.

 

Servieren mit:

  • halbierten hartgekochten Eiern,
  • frischem Roggenbrot,
  • eventuell etwas frisch geriebenem Kren/Meerrettich.
©Piotr Witkowski

Sernik mit Pfirsichen (Polnischer Käsekuchen)


Zutaten für eine Form zirka 20 mal 30 Zentimeter


Für den Mürbeteig

  • 400 Gramm Weizenmehl
  • 150 Gramm Butter
  • drei Eigelb
  • ein ganzes Ei
  • 100 Gramm Zucker
  • ein Teelöffel Backpulver


Für die Käsemasse

  • ein Kilo Topfen
  • ein Päckchen Vanillepuddingpulver
  • 100 Milliliter geschmolzene Butter
  • ein Eigelb
  • ein ganzes Ei
  • 100 Gramm Zucker
  • eine Dose Pfirsiche (zirka 400 Gramm Abtropfgewicht)


Für die Baiserhaube

  • sechs Eiweiß
  • 150 Gramm feiner Zucker

 


Zubereitung


1. Mürbeteig vorbereiten

  • Alle Zutaten für den Teig in eine große Schüssel geben und rasch verkneten.
  • Den fertigen Teig in zwei Teile teilen:
    • zwei Drittel für den Boden
    • ein Drittel für die Streusel oben
  • Den kleineren Teil in Frischhaltefolie wickeln und ins Gefrierfach legen.
  • Mit dem größeren Teil den Boden der Backform auslegen.
  • Mit einer Gabel mehrmals einstechen.
  • Die Form 20 Minuten in den Kühlschrank stellen.


Danach:

  • im vorgeheizten Ofen bei 180 Grad Celsius Ober-/Unterhitze etwa zehn Minuten vorbacken.


2. Käsemasse zubereiten


Während der Boden kühlt:

  • Topfen,
  • Puddingpulver,
  • geschmolzene Butter,
  • ein Ei,
  • ein Eigelb
  • und Zucker


gut verrühren. Die Masse auf den vorgebackenen Boden geben.


3. Pfirsiche hinzufügen

  • Pfirsiche abtropfen lassen.
  • In Stücke schneiden.
  • Auf der Käsemasse verteilen.


4. Backen


Den Kuchen bei 170 Grad Celsius Ober-/Unterhitze etwa 50 Minuten backen.


5. Baiserhaube machen


Etwa zehn Minuten vor Ende der Backzeit:

  • Das Eiweiß steif schlagen.
  • Nach und nach den Zucker einrieseln lassen.
  • So lange schlagen, bis die Masse dick, glänzend und stabil ist.


Die Baisermasse auf dem Kuchen verteilen. Den gefrorenen restlichen Teig grob darüber reiben.


Dann nochmals:

  • 30 Minuten bei 170 Grad Celsius backen.


6. Abkühlen

  • Nach dem Backen die Ofentür leicht öffnen.
  • Den Kuchen langsam abkühlen lassen.
  • Am besten gut gekühlt servieren – dann lässt er sich perfekt schneiden.
Autor:
  • Piotr Witkowski
Werbung

Neueste Beiträge

| Chronik
Fußball-WM

„Es war ein bisschen Maradonas Kopf und ein bisschen die Hand Gottes“, sagte der argentinische Fußballer Diego Maradona bei der Fußball-WM 1986. Ein Überblick über Heilige zum internationalen Sportgroßevent vom 11. Juni bis zum 15. Juli.

| Kunst und Kultur
Sommerklänge

Eine Reise im Sommer durch Hitze, Träume und Musik von Vivaldi bis Gershwin.

| Heiter bis heilig
Anekdoten

Der Hochaltar der Stiftskirche Heiligenkreuz wurde vom Architekten Dominik Avanzo entworfen und 1887 geweiht. Er gilt als zentrales Werk des Historismus in Österreich.